English Japanese Korean Thai Traditional Chinese 简体中文
Publish Books Publish Media Products My Store Self Publish
Gold Cart
  1. Home
  2. Books
  3. Leisure Life
  4. Illustrated Book
  5. 我想窩在廚房裡【第12屆日本烹飪食譜書大賞漫畫獎】（附食譜卡、得獎扉頁）

我想窩在廚房裡【第12屆日本烹飪食譜書大賞漫畫獎】（附食譜卡、得獎扉頁）

Author 佐藤有香
Translator 李彥樺
Publisher 三采文化 /三采文化股份有限公司
Save Saved
Released
2026/01/01
Language
Traditional Chinese
File format
PDF (182MB), fit in large screen and Pubook EPUB fixed layout (232MB), fit in large screen and Pubook
Pages
164
ID
639913
ISBN
9786263588271
Provide Adobe DRM
Provide EPUB
Provide PDF
Offer DRM free license
No
Text-to-Speech
Text-to-Speech is not available for EPUB / Text-to-Speech is not available for PDF

Buy products firstAnd download app to watch

Details
DRM
NT$300
Printed book
NT$316
Explanation
eBook
Standard NT$400
Get NT$45 off
Available Coupon or Promo Code
Buy Add to cart
Preview
Buy for others
★榮獲第12屆日本烹飪食譜書大賞漫畫獎★
——廚房是溫暖、美味、孕育幸福的地方——
★每幅畫面都有驚喜，六個廚房，活出了六種女子生活模樣！
——理想中的生活樣貌，你的廚房會告訴你——

☆繁中版限定特典1：「暖心食光」手繪食譜卡
☆繁中版限定特典2：1min廚房物語影片
☆繁中版限定特典3：作者親繪得獎感言扉頁


【內容簡介】
「今天想吃什麼呢？」療癒系圖文作家筆下最下飯的一本書！
傳出食物暖暖香氣的地方，既日常又令人安心──
每天被各種工作、家事、育兒追著跑的女性，
只要有一個能稍微喘口氣的地方或時光，就能繼續努力下去。
而廚房，就是一個這樣的所在，
能讓人緩解疲憊，讓靈魂和味蕾一起，一口一口吃進幸福。

【廚房，最能反映個性與生活之處──】
當作者畫完本書六個廚房與餐桌，
她發現自己繪出了六種女子理想中的生活樣貌。
在自在的空間裡，透過料理、美食、廚具和布置，
營造溫暖且質感滿滿的美味閒談。

「你的理想生活是什麼模樣呢？」
或許從一個「窩在理想中廚房的自己」開始。
喜愛站在廚房的自己，
也喜愛專注每一口食物的自己吧。

【六段屬於自己的理想廚房‧療癒美食旅程】
年齡職業各異的女子X料理小確幸X身心自我療癒
從廚房傳來生活點滴的聲音，不管是為了自己，還是為了別人，每一刻都舒心自適。
獨處或共享的人生每一幕都有美食的陪伴。
◎ 喜愛做美食，更喜歡吃美食的鶴子：吃在當季，強調儀式感的四季廚房。
◎ 用食物調整身心的繪梨奈：相信原型食物是最佳的食補廚房。
◎ 一人一貓開心生活的津津蒔：和「白玉」一起吃喝的興奮廚房。
◎ 戀愛妄想中的小空：因為蛋包飯牽起戀愛引線的創意廚房。
◎ 五十歲後人生重新開始的碧：從為家人到為自己的人生廚房。
◎ 不方便但很自由的正香：捨棄「家」概念的自在廚房。

【讀者超療癒好評】
◎ 讀完本書，讓我確信人生真的有各種樣貌！抵達人生終點前，都要幸福地活下去。
◎ 漫畫裡充滿故事性的台詞，佩服作者對角色的刻劃。
◎ 用多彩的配色，描述廚房裡的各種細節，就連瓶罐碗盆邊和各式家具配置，每一幕都在刺激我開始想，下班後要煮什麼。
◎ 一窺六位女子的每日行程、家庭關係、生活趣事和美食閒聊，再次被作者療癒了。
◎ 圖真的好可愛！好想要蒐藏各種特典。
〈12個月的美味廚房〉（西野鶴子/29歲/美術館館員）
鶴子心愛的各式圍裙
最寶貝的保久食物&自製水果糖漿基本作法
鶴子的午茶時光
鶴子的廚房清潔術

〈注重身心均衡的廚房〉（安司繪梨奈/42歲/瑜伽老師）
每日早晨的廚房打掃
繪梨奈的冰箱
熬煮高湯的日子
改變的事物
廚房與陽臺的植物們
身體要保持暖和
與我有緣的廚房用品
姑姑寄來的好東西
在廚房也能做的伸展操

〈與貓一起生活的廚房〉（月之江津津蒔/32歲/布料店副店長with貓咪「白玉」）
白玉和津津蒔的粥食譜
津津蒔的廚房小物
津津蒔的餐櫃&津津蒔喜歡的玻璃瓶
津津蒔收藏的玻璃杯
津津蒔廚房的貓咪用品
津津蒔的DIY

〈充滿戀愛幻想的暴走廚房〉（成鷹空/23歲/美髮師）
日式、西式、中式、義式等等，各國料理都會做！
「小空居酒屋」人氣菜色食譜
小空的幻想生日晚餐會
空的冰箱擺滿了調味料
空的廚房，雖然小但非常方便

〈卸任母親的廚房〉（須長碧/52歲/麵包店兼職員工）
碧的寶貝
一個人生活後扔掉的東西
捨不得扔掉的東西
那個時候的廚房
家傳的杏仁豆腐

〈不方便但超自由的廚房〉（佐賀正香/36歲/童書作家）
正香的廂型車廚房
充滿季節變化的廚房小窗
旅行途中
車旅生活必備好物
車旅生活設計筆記

〈後記〉如果能一直窩在廚房裡，那該有多好∼
【作者簡介】

佐藤有香 / 著

IG：@kautocircus
HP：https://sato-yuka.wixsite.com/kautocircus
note：https://note.com/kautocircus

競技啦啦隊講師、實體卡牌諮詢、塔羅牌講師。
擅長做煎餃。

著作有《糖果☆妖精》、《女孩著色畫》（POPLAR）。
插畫作品《小精靈》（POPLAR）、《12歲的穿搭書》（文響社）、《和平女神們》、《現在就能玩的塔羅占卜》、《我的名字叫yuyu》（講談社）、《無尾熊的眼淚》（合同出版）等等。


【譯者簡介】

李彥樺

1978年出生。日本關西大學文學博士。從事翻譯工作多年，譯作涵蓋文學、財經、實用叢書、旅遊手冊、輕小說、漫畫等各領域。
li.yanhua0211@gmail.com

Details

Released
2026/01/01
Language
Traditional Chinese
File format
PDF: Fit in large screen/EPUB: Fit in all devices
ID
639913
ISBN
9786263588271
Provide Adobe DRM
Provide EPUB
Provide PDF
Offer DRM free license
No
Text-to-Speech
Text-to-Speech is not available for EPUB / Text-to-Speech is not available for PDF

Buy products firstAnd download app to watch

Details
　　

Review

0 ratings
1 stars
0%
2 stars
0%
3 stars
0%
4 stars
0%
5 stars
0%
Write a review
Product review was disabled